Seit 1882

Durchgehende Küche 11:30–20:45

Viele Gerichte können wir auch vegan zubereiten – fragen Sie uns einfach.

Pfifferlinge · Saison 2026

Das Gold des Waldes – saisonale Wildpilzgerichte aus der Pfifferling-Karte 2026. Bitte nach Verfügbarkeit fragen.

  • Schweinemedaillons an Pfifferlingen

    Saison

    Medaillons vom Schwein mit frischen Pfifferlingen, Kroketten und Salat.

    32,40 €

  • Rumpsteak an Pfifferlingen

    Saison

    Rumpsteak mit frischen Pfifferlingen, Kroketten und Salat.

    34,70 €

  • Putensteak an Pfifferlingen

    Saison

    Putensteak mit frischen Pfifferlingen, Herzoginkartoffeln und Salat.

    26,90 €

  • Pfifferlinge in Kräuterrahm mit Pfannkuchen

    SaisonVegetarisch

    Frische Pfifferlinge in Kräuterrahm (vegetarisch) mit Pfannkuchen und Salat.

    26,70 €

  • Pfifferlinge in Kräuterrahm mit Rösti

    SaisonVegetarisch

    Frische Pfifferlinge in Kräuterrahm (vegetarisch) mit Schweizer Rösti und Salat.

    25,70 €

  • Bandnudeln mit frischen Pfifferlingen

    SaisonVegetarisch

    Feine Bandnudeln mit frischen Pfifferlingen.

    24,70 €

Vorspeisen

  • Bunter Salatteller

    Vegetarisch

    Frischer Marktsalat mit hausgemachtem Dressing.

    6,80 €

  • Zwei gebackene Camembert

    Vegetarisch

    Goldbraun gebacken, mit Preiselbeeren und Toast.

    12,80 €

  • Calamares Romana

    Knusprige Tintenfischringe mit Tzatziki und Zitrone.

    12,80 €

Suppen

Serviert mit frischem Bauernbrot.

  • Gulaschsuppe „Hausmacher Art“

    Herzhaft mit Rindfleisch, mit Bauernbrot.

    9,80 €

  • Pariser Zwiebelsuppe

    Vegetarisch

    Mit Toast-Croutons und Käse goldgelb gratiniert.

    9,80 €

  • Broccoli-Cremesuppe

    Vegetarisch

    Cremige Broccolisuppe mit Bauernbrot.

    7,50 €

  • Tomaten-Cremesuppe

    Vegetarisch

    Cremige Tomatensuppe mit Bauernbrot.

    7,50 €

  • Pilz-Cremesuppe

    Vegetarisch

    Cremige Pilzsuppe mit Bauernbrot.

    7,50 €

  • Rinderkraftbrühe mit Flädle

    Klassische Brühe mit hausgemachten Kräuterflädle.

    7,50 €

  • Extra Portion Brot

    Vegan

    Frisches Bauernbrot extra.

    2,00 €

Spezialitäten

Mittags & abends (11:30–14:00 und 18:00–20:45).

  • Steak „Chef“ Holzfäller Art

    Schweinerückensteak mit Paprika, Champignons und Käse überbacken, dazu Pommes frites.

    Mittags & abends 11:30–14:00 und 18:00–20:45

    24,80 €

  • Hirschspieß „Wilderer Art“

    Zarte Hirschmedaillons auf frischen Pfifferlingen mit kräftiger Wildsauce, Birne, Maronen, Preiselbeeren und geschmälzten Spätzle.

    Mittags & abends 11:30–14:00 und 18:00–20:45

    28,80 €

  • Wildschweinrücken „Weidmann’s Art“

    Zarte Medaillons auf Pfifferlingen mit Cassis-Wildsauce und Kroketten.

    Mittags & abends 11:30–14:00 und 18:00–20:45

    27,80 €

  • Pfaff’s Pfannen-Brädle

    Schweins-Medaillons mit Champignon-Tomaten-Kräutergarnitur, Sauce und Kroketten.

    Mittags & abends 11:30–14:00 und 18:00–20:45

    25,80 €

  • Cordon Bleu „Schweizer Art“

    Panierter Schweinerücken gefüllt mit Schinken und Käse, dazu Pommes frites und Zitrone.

    Mittags & abends 11:30–14:00 und 18:00–20:45

    23,80 €

  • Kalbsgeschnetzeltes „Zürcher Art“

    Zarte Kalbfleischstreifen und Champignons in Cognac-Rahmsauce, dazu hausgemachte Schweizer Rösti.

    Mittags & abends 11:30–14:00 und 18:00–20:45

    31,80 €

  • Saftiges Rumpsteak (250 g+)

    Roastbeef vom Rind mit Kräuterbutter und Country Potatoes.

    Mittags & abends 11:30–14:00 und 18:00–20:45

    31,80 €

  • Currygeschnetzeltes „Sri Lanka“

    Schweinegeschnetzeltes in pikant-cremiger Curryrahmsauce mit Basmati-Reis.

    Mittags & abends 11:30–14:00 und 18:00–20:45

    23,80 €

  • Putensteak „Creolisch“

    Putensteak mit pikanter Curry-Rahm-Sauce, Basmati-Reis, Ananas und Kroepoek.

    Mittags & abends 11:30–14:00 und 18:00–20:45

    24,80 €

Schwarzwälder Fisch

Frisch aus heimischen Gewässern. Mittags & abends.

  • Schwarzwaldforelle „Müllerin“

    Ganze Regenbogenforelle in Butter gebraten, mit Salzkartoffeln und Zitrone.

    Mittags & abends 11:30–14:00 und 18:00–20:45

    25,90 €

  • Schwarzwaldforelle „Gasthof“

    Ganze Forelle mit Champignon-Kräuter-Duxelles und Herzoginkartoffeln.

    Mittags & abends 11:30–14:00 und 18:00–20:45

    28,90 €

  • Schwarzwald-Forellenfilets

    In Butter gebraten, mit Mandeln, dazu Salzkartoffeln.

    Mittags & abends 11:30–14:00 und 18:00–20:45

    28,90 €

  • Fettuccine alla Gamberetti

    Bandnudeln mit Garnelen in leicht pikanter Sahnesauce.

    Mittags & abends 11:30–14:00 und 18:00–20:45

    21,90 €

Hauskarte

Durchgehende Küche 11:30–20:45.

  • Handgeklopftes Schweineschnitzel

    Knusprig paniert, mit Pommes oder Spätzle und Salatgarnitur.

    19,80 €

  • Handgeklopftes Putenschnitzel

    Putenbrust knusprig gebraten, Pommes oder Spätzle und Salat.

    21,80 €

  • Hirschragout

    In kräftiger Wildsauce mit Preiselbeeren und geschmälzten Spätzle.

    26,80 €

  • 2 Hausmacher Rostbratwürste

    Mit großer Portion Pommes oder Spätzle und Salatgarnitur.

    16,80 €

  • Original Schwarzwälder Maultaschen

    Gefüllt mit Schweinefleisch, mit Kartoffelsalat und Salat.

    16,80 €

  • Strammer Max XL

    2 Scheiben Bauernbrot mit Schinken, Käse, zwei Spiegeleiern, reich garniert.

    17,50 €

  • Toast Hawaii XL

    3 Scheiben Toast mit Schinken, Ananas und Käse überbacken.

    14,80 €

  • Schwarzwälder Wurstsalat

    Wurststreifen und Zwiebeln in Essig-Öl, garniert, mit Bauernbrot.

    13,80 €

  • Schwarzwälder Schinkenplatte

    Original Schwarzwälder Schinken mit Rohkostbeilagen und Bauernbrot.

    17,80 €

Große Salate & Vegetarisch

Viele Gerichte können wir auch vegan zubereiten – fragen Sie uns.

  • Großer Fitnessteller

    Marktsalat mit Putenbruststreifen, Hausdressing und Bauernbrot.

    19,80 €

  • Nizza Salat

    Bunter Salat mit Thunfisch, Oliven, Zwiebeln und Bauernbrot.

    18,80 €

  • Griechischer Salat

    Vegetarisch

    Grüner Salat mit Hirtenkäse, Gurken, Oliven, Paprika, Zwiebeln und Bauernbrot.

    18,80 €

  • Vegan-Teller

    Vegan

    Vegane Fleischalternative (Sojaprotein) mit Pommes frites und Salat.

    18,80 €

  • Vegetarische Maultaschen

    Vegetarisch

    Mit Spinat, Lauch und Zwiebeln, dazu Kartoffelsalat und Salatgarnitur.

    16,80 €

  • Hausgemachte Schweizer Rösti

    Vegetarisch

    Goldbraun gebacken, mit Champignons in Rahmsauce. Nur mittags und abends.

    Mittags & abends 11:30–14:00 und 18:00–20:45

    19,80 €

  • Käsespätzle „Schwarzwälder Art“

    Vegetarisch

    Spätzle mit geschmolzenem Käse und knusprigen Röstzwiebeln.

    14,80 €

Kinder Menü

  • Drachenteller

    5 Chicken Nuggets mit Pommes frites.

    9,90 €

  • Dino Teller

    Schweinesteak mit Pommes frites.

    10,90 €

  • Einhornteller

    Paniertes Schweineschnitzel mit Pommes frites.

    10,90 €

  • Delfinteller

    4 Fischstäbchen mit Pommes frites.

    9,90 €

  • Bärenteller

    Vegetarisch

    Frischer warmer Pfannkuchen mit Apfelmus.

    8,50 €

  • Eichhörnchenteller

    Vegetarisch

    Pommes mit Ketchup und Mayo oder Spätzle mit Sauce.

    5,90 €

Nachtisch

  • Hausgemachte Schwarzwälder Kirschtorte

    Vegetarisch

    Mit Mürbeteig-Boden vom EggeBegg und goldprämiertem Kirschwasser. Auch alkoholfrei möglich.

    6,80 €

  • Warmer Apfelstrudel mit Vanillesauce

    Vegetarisch

    Mit heißer Vanillesauce und Sahne.

    7,80 €

  • Warmer Apfelstrudel mit Vanilleeis

    Vegetarisch

    Mit Vanilleeis und Sahne.

    8,20 €

  • Affogato „Doppio“

    Vegetarisch

    Zwei Shots Bio-Espresso mit einer Kugel Bourbon-Vanilleeis.

    5,80 €

  • Käsekuchen

    Vegetarisch

    Ein Stück Käsekuchen.

    5,30 €

  • Soufflé au Chocolat

    Vegetarisch

    Warmer Schokoladenkuchen mit flüssigem Kern und Sahne.

    8,80 €

  • Tartufo Cocco Nocciola

    Vegetarisch

    Weißes Kokos-Trüffeleis mit Schoko-Haselnusskern und Sahne.

    8,80 €

  • Banana Split

    Vegetarisch

    Frische Banane, Vanille- und Schokoladeneis, Schokosauce, Mandeln und Sahne.

    8,80 €

  • Coupe Danemark / Dame Blanche

    Vegetarisch

    Drei Kugeln Bourbon-Vanilleeis, warme Schokoladensauce im Kännchen, Schlagsahne.

    8,80 €

  • Schwarzwald Eisbecher

    Vegetarisch

    Vanille- und Schokoladeneis mit Kirschen, 2 cl Kirschwasser der Brennerei Herp und Sahne.

    8,80 €

  • Regionales Hofeis im Becher

    Vegetarisch

    Eine Kugel Hofeis – Sorte wählen.

    4,80 €

Bio-Kaffee

  • Bio-Café Crema

    Bio-Café Crema.

    3,80 €

  • Grosser Pott Café

    Großer Pott Bio-Kaffee.

    4,80 €

  • Cappuccino

    Italienischer Espresso mit aufgeschäumter Milch.

    4,50 €

  • Großer Doppio Cappuccino

    Mit doppeltem Espresso und viel cremigem Schaum.

    6,80 €

  • Milchkaffee / Café au Lait

    Bio-Kaffee mit heißer Milch.

    4,50 €

  • Latte Macchiato

    Schichtiger Espresso mit heißer Milch und Schaum.

    4,80 €

  • Flat White

    Kräftiger Doppel-Ristretto mit seidiger Milch.

    4,80 €

  • Iced Latte

    Kalter Bio-Espresso, Milch und Eiswürfel.

    4,70 €

  • Bio-Espresso

    Einfacher oder doppelter Espresso.

    2,90 €

  • Cortado / Espresso-Macchiato

    Espresso mit einem Schuss Milch.

    3,50 €

  • „Van Houten“ dunkle Bio-Schokolade

    Feinherbe holländische Trinkschokolade in Milch.

    4,80 €

  • Bio-Chai Latte “Indian Style”

    Aromatische Gewürze mit heißer Milch.

    4,80 €

Tee

  • Premium BIO-Tee von Althaus

    Vegan

    Tasse loser Tee im Sieb, frisch aufgebrüht.

    4,80 €

Kaffee-Spezialitäten & Eis

  • Irish Coffee

    Heißer Bio-Kaffee mit Jameson Whiskey, Zucker und Sahnehaube.

    7,50 €

  • Baileys Coffee

    Heißer Bio-Kaffee mit Baileys und frischer Schlagsahne.

    7,50 €

  • Schwarzwälder Kirsch-Kaffee

    Bio-Kaffee mit Schwarzwälder Kirschlikör und Sahnehaube.

    6,80 €

  • Lumumba

    Van-Houten-Bio-Schokolade mit Pott Rum und Schlagsahne.

    7,50 €

  • Pharisäer

    Großer Pott Bio-Kaffee mit 4 cl Pott Rum, Zucker und fester Sahnehaube.

    7,50 €

  • Eiskaffee

    2 Kugeln Bourbon-Vanilleeis, kalter Bio-Kaffee, Schlagsahne.

    7,80 €

  • Schwarzwälder Eiskaffee

    2 Kugeln Vanilleeis, kalter Bio-Kaffee, 2 cl Kirschwasser und Sahne.

    9,80 €

  • Eis-Schokolade

    2 Kugeln Schokoeis, kalter Kakao, Sahne.

    7,80 €

Alkoholfreie Getränke

  • Hornberger Lebensquell Wasser

    Vegan

    Quelle aus dem Schwarzwald, still oder medium.

    3,50 €

  • Granderwasser

    Vegan

    Durch das Grander-Verfahren belebtes Wasser, still oder sprudelnd.

    1,50 €

  • Saftschorle

    Vegan

    Apfel-, Orangen- oder Johannisbeerschorle.

    2,80 €

  • Bio-Sirup mit Wasser

    Vegan

    Holunder oder Minze, mit Sprudel oder stillem Wasser.

    2,80 €

  • Heißer Winterholunder

    Vegan

    Süßlich und wärmend, mit Bio-Sirup.

    4,90 €

  • Klosterlimo

    Vegan

    Cola, Orange, Zitrone, Mezzo-Mix oder Cola Zero.

    2,80 €

  • Eistee

    Vegan

    Pfirsich oder Zitrone, 0,4 l.

    4,90 €

  • Schweppes 0,2 l

    Vegan

    Indian Tonic, Ginger Ale oder Ginger Beer.

    3,90 €

  • Kloster Garten Gourmet-Schorle

    Vegan

    0,33-l-Flasche, Apfel-Johannisbeere-Lavendel oder Birne-Ingwer.

    5,80 €

  • Direktsaft

    Vegan

    Apfelsaft naturtrüb, Orangensaft oder Johannisbeersaft.

    3,80 €

Lokale Biere

Frisch vom Fass, Klein 0,3 l / Groß 0,5 l.

  • Ketterer „Zwickel“ 4,9 %

    Naturtrüb, unfiltriert und vollmundig.

    3,50 €

  • Ketterer Edel (Export) 5,2 %

    Klassisches goldenes Lager – malzig und weich.

    3,80 €

  • Fürstenberg Pilsener 4,8 %

    Das klassische Schwarzwald-Pils – hopfig und frisch.

    3,80 €

  • Alpirsbacher Kloster-Dunkel 5,2 %

    Malzbetontes dunkles Bier mit Karamell und Bitterschokolade.

    4,00 €

  • Fürstenberg Hefe-Weizen 5,4 %

    Trübes Weizenbier mit Banane und Nelke.

    3,80 €

  • Radler / Panaché

    Bier mit Zitronenlimonade (süß) oder Mineralwasser (sauer).

    3,50 €

  • Alpirsbacher Starkbier 7,3 %

    Kräftiges, vollmundiges Starkbier, 0,5-l-Flasche.

    5,80 €

  • Ketterer Weizen alkoholfrei <0,5 %

    Erfrischendes Weizen, 0,5-l-Flasche.

    4,90 €

  • Ketterer Pils alkoholfrei <0,5 %

    Hopfiges Pils ohne Alkohol, 0,33-l-Flasche.

    3,80 €

Weine aus der Region

  • Spätburgunder „Oberbergener“

    Trocken, QbA. Samtig und vollmundig.

    4,80 €

  • Spätburgunder „Alde Gott“

    Trocken, QbA.

    4,80 €

  • Hex vom Dasenstein „AMOUR“ rot

    Lieblich, QbA.

    4,80 €

  • Durbacher Spätburgunder Weißherbst

    Feinherb, QbA. Fruchtig-frisch.

    4,80 €

  • Glottertäler „Roter Bur“ Weißherbst

    Feinherb, QbA.

    4,80 €

  • Grauburgunder „Oberbergener Kaiserstuhl“

    Trocken, QbA. Frisch mit nussiger Note vom Vulkanboden.

    4,80 €

  • Riesling „Alde Gott“

    Trocken, QbA. Spritzig und elegant.

    4,80 €

  • Chardonnay Ihringer Fohrenberg

    Trocken, QbA. Gehaltvoll und schmelzig – idealer Speisenbegleiter.

    4,80 €

  • Hex vom Dasenstein „AMOUR“ weiß

    Lieblich, QbA.

    4,80 €

  • Weinschorle 1/4 l

    Riesling oder Grauburgunder, sauer oder süß.

    4,90 €

  • Glühwein 0,2 l

    Wahlweise rot oder weiß.

    5,80 €

Aperitifs & Cocktails

  • Aperol Spritz

    Schloss-Trier-Sekt mit Eis, Aperol, Soda und Orangenscheibe.

    8,90 €

  • Hugo

    Schloss-Trier-Sekt mit Bio-Holunderblütensirup, Eis, Minze und Limette.

    7,90 €

  • Schwarzwälder Kir-Spritz

    Schloss-Trier-Sekt auf Eis, mit Kirschlikör, Soda und Kirsche.

    7,90 €

  • Gin & Tonic

    Excellent Dry Gin mit Indian Tonic und Zitronenscheibe.

    8,90 €

  • Moscow Mule im Kupferbecher

    Vodka und Ginger Beer mit frischer Limette.

    8,90 €

  • Schloss Trier Sekt, trocken 0,1 l

    Deutscher Sekt – spritzig und elegant.

    4,70 €

  • Jameson Whiskey auf Eis (4 cl)

    Dreifach destillierter irischer Whiskey.

    4,80 €

  • Whiskey oder Bacardi Cola

    Mit Cola oder Cola Light.

    8,50 €

  • Ramazzotti auf Eis mit Zitrone

    Ramazzotti mit Eis und Zitrone.

    4,80 €

  • Martini Bianco mit Eis und Olive

    Martini Bianco auf Eis.

    5,80 €

  • Campari

    5 cl Campari Soda oder Campari Orange.

    5,70 €

  • Baileys auf Eis (4 cl)

    Baileys Irish Cream.

    4,80 €

Regionale Edelbrände

2 cl | 4 cl. Ca. 38–42 % vol.

  • Gold-Williams „Fruchtwilli“ — Brennerei Herp

    Vollmundiges Birnenaroma, naturtrüb und goldprämiert.

    4,20 €

  • Gold-Obstler (Apfel & Birne) — Brennerei Herp

    Klassischer Brand aus regionalen Früchten.

    3,80 €

  • Goldprämiertes Kirschwasser — Brennerei Herp

    Klassiker aus sonnengereiften Ortenauer Kirschen.

    4,20 €

  • Wurzelfeuer (Brennerei WILD)

    Würziger, fein-süßer Kräuterlikör mit Blutwurz.

    3,50 €

  • Roter Topinambur — Alde Gott

    Erdig-nussige Spezialität aus der heimischen Knolle.

    3,50 €

  • Zibärtle Wildpflaume

    Seltene, herb-aromatische Wildpflaume aus dem Schwarzwald.

    3,80 €

  • Schwarzwälder Kirschlikör

    Fruchtsüßer Likör aus Schwarzwälder Kirschen.

    3,20 €

  • Mirabelle

    Regionaler Mirabellenbrand.

    3,50 €

  • Himbeergeist

    Himbeergeist.

    3,50 €

  • Kräuterlikör

    Kräuterlikör.

    3,50 €

  • Cynar (Artischocke)

    Herber italienischer Klassiker auf Artischockenbasis.

    3,00 €

  • Fernet-Branca

    Kräftiger, herber Magenbitter mit über 27 Kräutern.

    3,50 €

WLAN: Gast_Hotel_Pfaff · Passwort: hotelpfaff
Sie zahlen später am Tisch beim Service. Keine Online-Zahlung.